Русский язык

«Неделя Заходера» в РЦНК в Киеве

Compressed file

«Неделя Заходера», посвященная 100-летию классика отечественной детской литературы, поэта, писателя и переводчика Бориса Заходера, стартовала в детском языковом клубе «АБВГДейка".

Подростки 70-80-х годов, переписывая друг у друга в «песенники» стихотворение «Не бывает любви несчастной./Может быть она горькой,/Трудной…», как правило, даже не догадывались, что его сочинил тот же человек, который познакомил их с Винни-Пухом, Мэри Поппинс, Питером Пэном, Алисой в Стране Чудес, жабой Серой Звездочкой и многими другими восхитительными персонажами. Творчество Бориса Заходера столь многогранно, что, приняв эстафету у младших ребят, восьмиклассники серьезно размышляли над созданием стенгазеты, посвященной юбиляру: какую форму выбрать, чтобы сделать проект привлекательным для читателей всех возрастов.

Творческий коллектив определился с концепцией «Заходерии», с пристрастием отобрал стихи поэта, изготовил иллюстрации. В ходе обсуждения ученики сравнили переводы «Мэри Поппинс» (фрагмент) Бориса Заходера и Ирины Токмаковой.

В течение тематической недели ребята познакомятся с грамматикой русского языка на текстах стихов Бориса Заходера, примут участие в ролевом чтении стихов поэта, узнают о многочисленных произведениях юбиляра. В программе также состоится вернисаж иллюстраций к книгам замечательного писателя.

Compressed file
Compressed file